Bab 6 QT

 "Juga, Wang Ling jatuh sakit setelah bekerja selama dua hari. Berapa poin kerja yang dia dapatkan dalam enam bulan terakhir? Tapi keluarganya berkecukupan dan sering mengirimkan makanan, uang, dan kupon makanan. Setiap kali saya kembali ke kota, saya melihatnya membeli makanan dan kebutuhan sehari-hari di koperasi pasokan dan pemasaran."

Keluarga Chen Jianhua tidak miskin, tetapi dengan seorang kakak laki-laki dan seorang adik perempuan, ia tidak mampu menghabiskan uang seboros itu. Untungnya, ia sekarang tinggal bersama Yuan Jing dan Saudara Jiang, dan mereka bisa menikmati daging sesekali, yang membuatnya merasa sangat bahagia.

"Jiang Huai baru saja mengambil cuti sehari lagi untuk kembali dan menemui Wang Ling. Apakah menurutmu mereka bisa bersama?" Chen Jianhua terus bergosip. Dirinya yang asli tidak banyak berinteraksi dengan Chen Jianhua, jadi ia tidak tahu bahwa Chen Jianhua memiliki hobi seperti itu.

Yuan Jing menatapnya dengan aneh. Lagipula, di kehidupan sebelumnya, Chen Jianhua adalah salah satu pesaing dan pelamarnya, tetapi di kehidupan ini, ia hanya berdiri dan menonton.

"Begini, Song Hongbing dari Peternakan Pemuda juga jatuh cinta pada Wang Ling, dan dia mencoba merayu Jiang Huai di depannya. Hehe, apa menurutmu mereka akan bertengkar? Siapa yang akan dipilih Wang Ling pada akhirnya?" "

Oh, iya, terakhir kali aku bertemu Wang Ling, dia bertanya tentangmu dan Saudara Jiang, tapi aku tidak berani mengatakan apa-apa."

Alis Yuan Jing berkedut mendengarnya. Dia tidak ingin terlibat lagi dalam urusan Peternakan Pemuda. Dia berkata, "Benar, aku tidak mengatakan apa-apa. Aku tidak ingin terlibat dan membuat masalah. Aku paling benci masalah."

Chen Jianhua tertawa terbahak-bahak. Dia tahu bahwa Yuan Jing sepertinya selalu ingin menjauhkan diri dari para gadis, tidak ingin berhubungan dengan mereka. Seiring waktu, orang-orang yang melihat ini mulai menertawakannya di belakangnya.

Untuk mencegah para gadis mendekatinya, dia bahkan lebih suka berada di dekat Jiang Qingshan si es batu. Anehnya, gadis-gadis dari desa yang sama agak takut pada Jiang Qingshan dan tidak berani berbicara dengan Yuan Jing lagi.

Setelah istirahat sejenak, keduanya melanjutkan pekerjaan. Kali ini, tugas mereka adalah menggali ubi jalar dari lahan yang telah dialokasikan untuk mereka. Jika mereka bekerja lambat, mereka tetap harus menyelesaikan pekerjaan, jadi lebih baik menyelesaikannya lebih awal.

Salah satu dari mereka menggali dan yang lainnya membersihkan lumpur dari ubi jalar dan melemparkannya ke dalam keranjang. Ketika keranjang penuh, mereka membawanya ke samping. Kecuali awalnya gagal, ubi jalar yang digali Yuan Jing kemudian tidak memiliki kulit yang pecah. Itulah sebabnya Chen Jianhua tidak bersaing dengan Yuan Jing untuk pekerjaan ini, tetapi mengikuti di belakang untuk mengambil ubi jalar. Dia tidak dapat mengendalikan kekuatannya dengan baik.

Ketika mereka pulang kerja, Bibi Guilan sudah menyiapkan makan malam untuk mereka. Biasanya, mereka memasak sendiri, tetapi karena panen musim gugur yang sibuk, Bibi Guilan tidak pergi bekerja karena penglihatannya, jadi dia berinisiatif untuk mengambil alih makan malam untuk Yuan Jing dan Chen Jianhua.

Karena itu, setelah pulang, mereka disuguhi makanan siap saji, baik daging maupun sayuran. Chen Jianhua dan Yuan Jing sangat berterima kasih kepada Bibi Guilan, dan sekali lagi menyadari manfaat tinggal di rumah keluarga Jiang. Mereka sering mendengar Lin Dong mengeluh tentang hal-hal sepele memasak di rumah. Karena kelelahan, dan dengan adanya pembagian kerja yang diperlukan, tak terelakkan beberapa orang akan bermalas-malasan atau tidak memberikan yang terbaik. Semua orang marah, dan pertengkaran pun mudah terjadi. Setelah makan malam, Yuan Jing dan Chen Jianhua berinisiatif membersihkan piring dan dapur. Ketekunan seperti itu membuat Bibi Guilan disayangi mereka.

Setelah mandi segar di halaman, Yuan Jing kembali ke kamarnya. Melihat pakaiannya robek karena tak sengaja ditarik saat bekerja di ladang, Yuan Jing menggaruk kepalanya dan bangkit untuk meminjam benang dari Saudara Jiang agar bisa menjahitnya. Saat ini, bukan hanya tidak ada persediaan, tetapi etos sosial juga menganjurkan kesulitan dan kesederhanaan. Pakaian semua orang ditambal berulang kali.

Chen Jianhua mandi dan berbaring di tempat tidur. Tak lama kemudian, ia mulai mendengkur. Ia akan mendengkur di tempat ketika ia sangat lelah.

"Mau pinjam jarum dan benang? Kau mungkin sedang menjahit baju. Tunggu." Jiang Qingshan sedang menyampirkan handuk di kepalanya, dan jelas ia baru saja mandi. Setelah mendengar niat Yuan Jing, ia berbalik dan mengeluarkan keranjang kecil berisi semua peralatan yang dibutuhkan.

"Terima kasih, Saudara Jiang. Saya akan kembali ke kamar dulu. Saudara Jiang, tidurlah lebih awal," kata Yuan Jing sambil tersenyum.

Jiang Qingshan memperhatikan Yuan Jing pergi, lalu menyeka rambutnya dengan handuk dan melemparkannya ke samping. Entah kenapa, pikirannya tiba-tiba teringat adegan Ji Yuanjing mandi di halaman. Kondisi di pedesaan sederhana, dan keluarga Jiang tidak memiliki kamar mandi khusus. Jiang Qingshan sendiri yang membawa air ke halaman untuk mandi di cuaca dingin. Biasanya ia tak terlalu memikirkannya, tetapi hari ini, ketika melihat Ji Yuanjing menuangkan air ke atas kepalanya, hidung Jiang Qingshan gatal, dan ia pun segera berbalik dan pergi.

Dulu, puluhan kawan berdesakan untuk mandi, dan hal seperti ini tak pernah terjadi. Jiang Qingshan berpikir dalam hati bahwa ia terlalu memikirkannya, mungkin karena penampilan Ji Yuanjing lebih menonjol daripada seorang wanita.

Namun, apakah Ji Yuanjing tahu menjahit?

Tak lama kemudian, Jiang Qingshan mengetuk pintu kamar Yuanjing. Ia mendorong pintu hingga terbuka setelah mendengar suara dari dalam, dan melihat Yuanjing menundukkan kepalanya untuk bersusah payah memasukkan jarum dan benang dengan pakaian di tangannya lagi. Dari posturnya, jelas terlihat bahwa ia tak pandai dalam pekerjaan yang begitu rumit.

Yuanjing memotong benang dengan gunting, alisnya berkerut kecil, dan ia mengangkat pakaian itu untuk melihatnya. Wajahnya tiba-tiba berubah sehitam tinta. Saat itu, tawa kecil terdengar.

Yuanjing tahu bahwa usahanya telah gagal. Memang mudah mengerjakannya di tangan orang lain, tetapi merepotkan jika dikerjakan sendiri. Ia jelas ingin menambalnya, tetapi akhirnya pakaiannya menyusut dan tergulung menjadi bola. Bagaimana ia bisa memakainya?

"Lupakan saja. Aku akan meminta bantuan Bibi Afen besok." Yuan Jing tidak repot-repot menjahit. Karena Bibi Guilan memiliki penglihatan yang buruk, Yuan Jing tidak ingin merepotkannya sejak awal.

"Biar aku saja. Aku menjahit sendiri pakaianku di ketentaraan. Kau tidak bisa meminta bantuan di ketentaraan, jadi kau harus melakukannya sendiri. Kau akan terbiasa setelah beberapa saat. Bawa saja ke sini." Sesosok tubuh tinggi berjalan menghampiri Yuan Jing, menciptakan bayangan yang menyelimuti Yuan Jing sepenuhnya.

Yuan Jing mengangkat kepalanya dan menatap Jiang Qingshan dengan heran: "Benarkah?"

"Jika aku tidak bisa menjahitnya dengan baik, kau bisa meminta bantuan bibiku besok."

"Baiklah, Saudara Jiang, silakan duduk." Yuan Jing berdiri dan membawa bangku Chen Jianhua, lalu dengan sopan mempersilakan Jiang Qingshan untuk duduk.

Jiang Qingshan mengambil baju-baju yang sebelumnya ditambal Yuan Jing. Benang-benangnya tampak kusut. Ia tak kuasa menahan tawa lagi, dan Yuan Jing menggaruk wajahnya sambil tertawa: "Kak Jiang, jangan tertawa. Ternyata ibuku yang menjahit di rumah."

"Baiklah, aku tidak akan tertawa lagi." Jiang Qingshan berkata demikian, tetapi masih ada senyum di matanya. Ia mengambil gunting dan memotong semua benangnya, merapikan baju-bajunya, memotong tambalan baru, memasukkan benang ke jarum, dan mulai menjahit dengan hati-hati di bawah lampu.

Yuan Jing, dengan dagu di tangan, memperhatikan dengan saksama dan sedikit terkejut. Setelah beberapa saat, ia menyadari bahwa Jiang Qingshan tidak hanya tahu cara menjahit, tetapi keterampilan menjahitnya sama hebatnya dengan ibu Zheng dalam ingatannya. Ia bertanya langsung, "Kak Jiang, apa lagi yang tidak bisa kau lakukan? Kau bisa memasak, berburu, dan bertani, menjahit baju, dan kau bisa menjahit baju, kan? Adakah yang tidak bisa kau lakukan, Kak Jiang?"

Jiang Qingshan bisa melakukan dua hal sekaligus. Sambil menjahit pakaian, ia melirik Yuan Jing dan berniat menggoda, "Kau tidak bisa punya anak."

"Puff!" Yuan Jing mendengus. "Mungkin suatu hari nanti pria benar-benar bisa punya anak. Saudara Jiang, jangan bicara terlalu dini."

Jiang Qingshan melirik Ji Yuanjing dengan penuh arti, berpikir jika hari itu tiba, pasti bukan gilirannya.

Di sebelahnya, Chen Jianhua sedang tidur nyenyak. Kalau tidak, jika ia terjaga, ia pasti akan menyadari betapa hangatnya suasana di ruangan itu.

***

Setelah panen musim gugur berakhir, berat badan semua orang turun. Setelah hujan musim gugur, cuaca menjadi dingin, tetapi itu tidak menghentikan antusiasme semua orang untuk menonton film di ruang terbuka. Begitu tim mengumumkan akan ada film di ruang terbuka pada malam hari, banyak keluarga tidak sabar untuk mendapatkan tempat duduk.

Beberapa keluarga dapat mencium aroma biji bunga matahari panggang. Mereka menanam beberapa biji bunga matahari di tepi ladang atau di halaman belakang, mengeringkannya, dan memanggangnya. Orang dewasa dan anak-anak dapat menikmatinya sebagai camilan. Sisanya harus menunggu hingga Tahun Baru untuk digoreng.

Bibi Guilan juga menanam beberapa bunga matahari dan dengan antusias memanggang sepanci kecil biji bunga matahari. Sebelumnya, putranya tidak suka ikut bersenang-senang, tetapi tahun ini dengan Xiaoji dan yang lainnya, putranya pasti akan pergi ke bioskop untuk menonton film. Jika orang lain punya sesuatu untuk dimakan, bagaimana mungkin putranya tidak memakannya?

"Bibi, Kakak Qingshan, ibuku memintaku membawakan biji labu." Suara riang Niu Taohua menggema bahkan sebelum ia memasuki halaman.

Di antara generasi muda di Tim Produksi Bintang Merah, Niu Taohua mungkin satu-satunya yang tidak takut pada Jiang Qingshan. Itu karena, dalam benaknya, sepupu Jiang Qingshan ini lebih melindunginya daripada kedua kakaknya. Selama Jiang Qingshan bertugas di militer, ia sering datang untuk mengobrol dan melakukan sesuatu dengan bibinya.

"Hei, Taohua, masuklah! Aku baru saja memanggang biji bunga matahari. Kemari dan lihat apakah Bibi sudah membakarnya," panggil Bibi Guihua dengan gembira.

"Kakak Yuanjing, Kakak Jianhua." Melihat keduanya, Niu Taohua dengan gembira memanggil, meletakkan biji labu panggang di atas meja dan mengundang mereka untuk makan. Kemudian, ia pergi ke dapur untuk mengobrol sebentar dengan bibinya sebelum kembali ke ruang utama.

"Di mana pamanku?" tanya Jiang Qingshan padanya.

Niu Taohua berkata sambil memecahkan biji melon, "Ayahku pergi ke komune. Kudengar mereka akan mengirim dua orang lagi ke tim kita untuk reformasi buruh. Dia mendesah ketika pergi. Sudah ada dua orang, dan sekarang dua lagi."

Alis Jiang Qingshan sedikit berkerut. "Jangan bicara omong kosong. Sebagai Sekretaris Partai, aku harus melakukan apa pun yang diperintahkan atasan."

"Oke, Saudara Qingshan. Ayo kita pergi ke lapangan bersama malam ini. Aku sudah memesan tempat duduk untuk kalian semua. Kalian tidak boleh menolak!" kata Niu Taohua, memanfaatkan statusnya sebagai adik perempuan.

"Oke." Siapa pun yang mengenal Jiang Qingshan bisa mendengar kekesalannya.

Chen Jianhua tidak keberatan mengirim "lima kategori hitam" penjahat ke pedesaan untuk reformasi buruh. Dia hanya melihat dua orang yang saat ini tinggal di kandang sapi dari jauh, dan anggota tim menghindari mereka ketika melihat mereka, tidak berani mendekati mereka.

Yuan Jingze melirik Jiang Qingshan. Ia teringat dua pria yang datang pada hari pemutaran film di ruang terbuka, dan salah satunya adalah seorang dokter tua yang berpengalaman.

Bagaimana badan aslinya tahu hal ini? Karena di penghujung tahun, seorang menantu perempuan dari keluarga dalam tim tiba-tiba mengalami persalinan yang sulit, dan sepertinya salah satu dari mereka akan meninggal. Cuaca buruk membuat pengiriman bayi ke kota atau kabupaten menjadi terlambat.

Pada saat itu, sekretaris cabang yang lama teringat bahwa salah satu orang yang dipenjara di kandang sapi adalah seorang dokter, karena ia telah diingatkan tentang komposisi orang-orang ini ketika ia dikirim oleh atasannya.

Ia menjelaskan situasinya, dan suami menantu perempuan itu segera berlari ke kandang sapi untuk meminta dokter tua itu. Berkat dokter tua itulah menantu perempuannya dapat melahirkan seorang putra dengan selamat, dan baik ibu maupun anak selamat.

Setelah kejadian ini, orang-orang dalam tim secara bertahap melepaskan rasa tidak suka mereka terhadap orang-orang di kandang sapi. Meskipun mereka tidak bisa berbuat apa-apa di permukaan, mereka banyak membaik secara pribadi. Jika mereka sakit kepala atau demam, mereka akan memintanya untuk memeriksanya, dan sekretaris cabang yang lama juga diam-diam merawat mereka.

Setelah Niu Taohua pergi dan Chen Jianhua pergi ke Korps Pemuda, Jiang Qingshan tiba-tiba bertanya, "Apakah kau baru saja melihatku? Apakah kau butuh sesuatu?"

Yuan Jing tertawa, tidak menyangka Jiang Qingshan begitu sensitif. Ia berkata, "Ya, setelah mendengar apa yang dikatakan Taohua, aku bertanya-tanya apakah salah satu dari mereka berdua di sini adalah seorang praktisi pengobatan Tiongkok yang berpengalaman."

Bibir Jiang Qingshan sedikit melengkung, "Bagaimana mungkin ini kebetulan?"

Yuan Jing tidak mengatakan apa-apa lagi. Itu hanya kebetulan; mereka akan tahu ketika mereka tiba.

Sejak ia membantu Yuan Jing menjahit pakaiannya, hubungan mereka jelas semakin dekat.

Film di ruang terbuka malam itu tentu saja menjadi acara yang meriah, tawa anak-anak menggema dari jauh. Bahkan anggota Korps Pemuda, yang mengenakan pakaian baru, telah tiba lebih awal untuk menunggu film dimulai, menciptakan suasana yang meriah.

Chen Jianhua dipanggil oleh staf Korps Pemuda untuk duduk bersama mereka, dan tentu saja, Yuan Jing juga dipanggil. Yuan Jing menunjuk Jiang Qingshan di sampingnya dan melambaikan tangan. Melihat ekspresi tegas Jiang Qingshan, para anggota Korps Pemuda berhenti memanggilnya.

Yuan Jing duduk di samping Jiang Qingshan, memecahkan biji melon dan mendengarkan obrolan penduduk desa lainnya. Rasanya cukup menyenangkan. Jiang Qingshan menoleh beberapa kali, seolah tak mengerti mengapa pria ini begitu senang. Ia pikir Yuan Jing akan duduk bersama pemuda terpelajar lainnya, alih-alih menemaninya yang sedang bosan.

Namun, ditemani seseorang cukup menyegarkan. Melihat Yuan Jing hampir menghabiskan biji melonnya, Jiang Qingshan mengambil segenggam lagi dan menawarkannya. Yuan Jing mendongak dan tersenyum, "Kamu makan juga."

"Oke." Jiang Qingshan perlahan memecahkan beberapa biji melon, dan mereka berdua duduk bersama, memecahkan biji melon dalam diam.

Pemuda terpelajar lainnya duduk agak jauh, sehingga mereka hanya bisa melihat mereka berdampingan, dan tidak tahu apakah mereka sedang berbicara.

Wang Ling memikirkan sikap Jiang Qingshan terhadapnya dalam perjalanan ke sini hari itu, dan ia sama sekali tidak memiliki kesan yang baik tentang Jiang Qingshan. Namun, Ji Yuanjing bersedia duduk bersama si cacat ini. Ia memutar bola matanya dan berkata sambil tersenyum, "Ji Yuanjing ternyata bisa bermain dengan Jiang Qingshan, apa mereka banyak bicara?"

Chen Lin, pemuda terpelajar yang datang tahun lalu, mendengar ini dan melihat ke belakang mereka lalu tertawa: "Biasanya aku bahkan tidak berani bicara sepatah kata pun dengan Jiang Qingshan. Aku selalu merasa dia akan memarahiku sampai menangis nanti. Aku sudah di sini lebih dari setahun, dan aku belum pernah melihat Jiang Qingshan dekat dengan orang lain di tim. Berbeda dengan Ji Yuanjing." Chen Jianhua, "Apa mereka banyak bicara?"

Chen Jianhua sedang berbicara dengan Ma Lili. Ketika mendengar panggilannya, ia berbalik dan bertanya apa yang dibicarakan Chen Lin. Setelah menggaruk kepalanya, ia berkata, "Saudara Jiang orang yang baik. Kau akan tahu setelah menghabiskan lebih banyak waktu dengannya."

Chen Lin memutar bola matanya. Wang Ling berkata dengan suara lembut, "Chen Jianhua, tidak bisakah kau meminta Ji Yuanjing untuk datang dan berbicara dengan kami?" Kita semua anak muda terpelajar, dan jarang sekali kita mengalami hal seperti ini."

Jiang Huai cemas ketika mendengar ini. Ia masih menunggu untuk berbicara beberapa kata secara pribadi dengan Wang Ling sebelum film dimulai. Mengapa Ji Yuanjing datang? Sebelum Chen Jianhua sempat menjawab, Ma Lili di sampingnya menyela, "Jika kau ingin meneleponnya, mengapa kau tidak pergi dan meneleponnya sendiri? Mengapa Chen Jianhua harus pergi? Lagipula, Ji Yuanjing sudah melambaikan tangan padanya sebelumnya. Jika dia datang, Jiang Qingshan akan sendirian. Bukankah kita anak muda terpelajar sudah cukup untuk berbicara denganmu? Mengapa kau harus meminta Ji Yuanjing untuk datang?"

"Kau... aku hanya ingin kita kembali bersama." Wang Ling merasa dirugikan oleh kata-kata Ma Lili.

"Ma Lili, mengapa kau memarahi Wang Ling? Wang Ling melakukan ini untuk kebaikan kita semua. Ji Yuanjing terlalu jauh dari tim muda terpelajar kita." Jiang Huai merasa tertekan ketika melihat ini dan mulai berdebat dengan Ma Lili.

"Kalau begitu pergi dan telepon dia. Apa kau tidak khawatir dengan kekhawatiran Wang Ling? "Kenapa kau tidak pergi dan meneleponnya?" Ma Lili tidak akan sopan kepada pelindung Wang Ling. Lagipula, dia sudah bersama Jiang Huai sampai di sini, tetapi sejak bertemu Wang Ling,

Jiang Huai sering tidak menyukainya. Tentu saja, dia juga tidak peduli dengan kebaikan Jiang Huai. "Kau..." Jiang Huai sangat marah.

"Jangan bertengkar demi aku. Tidak bisakah kita bicara baik-baik?" Wang Ling membujuk dengan suara lembut.

"Baiklah, aku tidak akan bertengkar dengannya lagi. Siapa yang akan berdebat dengannya?" Jiang Huai masih tidak memaafkan.

Ma Lili memutar matanya. Wang Ling satu-satunya wanita, kan? Berbalik, dia berkata keras kepada Chen Jianhua, "Aku tidak akan berdebat dengan pria bermata pincang seperti ini. Dia seperti orang yang ditembak, menyemprot siapa pun yang tertangkapnya."

Sebagai pengamat, Chen Jianhua juga melihat sesuatu dan tertawa pelan, "Berhenti bicara. Jiang Huai memelototimu lagi."

"Pelototi aku saja. Siapa yang takut dia memelototiku? Aku tidak akan kehilangan sepotong daging pun." Ma Lili merendahkan suaranya dan berkata, "Lagipula, dengan Wang Ling di sini, kita tidak bisa hidup damai di Youth Hostel. Aku iri padamu karena tidak tinggal di Youth Hostel. Kalau aku tahu ini akan terjadi, aku pasti..."

"Tahukah kamu kalau keluarga yang kamu pilih akan mudah bergaul?"

Baiklah, Ma Lili memberi isyarat untuk diam. Dia tidak mengatakan apa-apa lagi. Dia memutuskan untuk tinggal di Youth Hostel saja. Menjadi seorang gadis berpendidikan akan sangat merepotkan.

Yuan Jing tidak tahu apa yang terjadi selanjutnya. Setelah menonton film, dia dan Jiang Qingshan berjalan pulang dan bertemu Niu Guozhu di jalan.